De onde vem a palavra jeans?

Quando você coloca suas calças jeans pela manhã já parou para pensar de onde vem essa palavra? Na verdade, já acostumamos com o som estrangeiro desse tecido, mas, geralmente, sequer paramos para pensar de onde saiu.

É interessante saber a origem das coisas, especialmente aquelas que fazem parte do dia-a-dia. Por trás de toda roupa sempre tem uma história interessante e sua origem linguística pode impressionar. Vejamos algumas origens dessa palavra a qual convivemos diariamente sem ser notada.

De onde surgiu o tecido jeans

Antes de saber a etimologia da palavra jeans é interessante conhecer um pouco mais do tecido que é um dos mais populares da atualidade.

A primeira vez que o tecido jeans foi fabricado foi em 1872 na França. O primeiro nome que o tecido recebeu foi denim, que é uma abreviação para De Nimes, Nimes sendo a cidade onde o jeans foi criado.

Mesmo tendo nascido na França foi só ao chegar aos EUA que o jeans ganhou fama. Na época um pequeno comerciante estava à procura de um tecido mais prático, flexível e duradouro do que aquele que era utilizado na fabricação de calças para mineiros. Foi então que descobriu o “denim” francês que serviria perfeitamente para seu propósito.

O nome do comerciante era Levi Strauss e ele iniciou a fabricação do tecido nos EUA. No começo seu uso era difundido especialmente entre os mineiros, o primeiro público de Levi Strauss, mas eventualmente a moda foi pegando.

O tecido no começo não era o azul bonitinho que temos por aí, mas sim marrom, que é a cor natural dele. Quando outros fabricantes já tinham se apropriado do denim para a venda Strauss ficou se perguntando o que poderia fazer para que seus produtos fossem diferenciados, aí surgiu a ideia de amacia-lo com pedras e tingi-lo para ficar com um visual mais agradável. A cor azul pegou e atualmente o mercado tem jeans de todas as cores para escolher.

Foi só no século XX que o jeans ganhou o mercado. O movimento hippie apropriou-se do tecido para protestar contra modelos de vida tradicional, o cinema começou a usá-lo para caracterizar personagens rústicos como cowboys e, enfim, as massas o adotaram. Ele fez tanto sucesso que até hoje não saiu de moda.

E o nome, de onde veio?

O denim não foi o nome que pegou, mas sim o jeans. De onde será que ele saiu?

Na época era comum que trabalhadores braçais utilizassem calças jeans porque elas duravam bastante e aguentavam o trabalho. O primeiro país a importar o “denim” francês foi a Itália, onde era utilizado para a fabricação dos uniformes de marinheiros no porto de Gênova. Os marinheiros eram chamados de genes pelos franceses. Quando o tecido chegou na América o nome foi adaptado para o inglês e virou jeans.

E assim surgiu a palavra para um dos tecidos mais populares do mundo.

Fonte: Blog Consciência Jeans (https://blog.conscienciajeans.com.br/de-onde-vem-a-palavra-jeans/)